我不知道你是不是能够给我希望, 但是我一直都在努力的奔往那个方向。 我仿佛在漆黑的夜路看到了那一丝光亮, 是你在我迷失了自己的路上为我照亮的光芒。 我走在夜风肆虐的路上, 依稀看到你影影绰绰的模样。 一见倾心的动荡, 你便深深地印刻在我的心上,
2020-05-28 104
亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金,1799年6月6日出生于沙俄莫斯科,1837年2月10日因决斗负伤而死。他是俄国著名的文学家、诗人、小说家,19世纪俄国浪漫主义文学主要代表,被誉为“俄国文学之父”。普希金是一个象征,是俄罗斯知识分子精神力量的象征,在他之前,俄罗斯文学是粗鄙的、零散的、模仿的;在他之后,俄罗斯文学中有了真正的俄罗斯精神。
普希金一生共写了八百多首抒情诗,内容丰富、感情深挚、形式灵活、结构精巧、韵律优美。普希金的创作对俄罗斯现实主义文学及世界文学的发展都有重要影响,高尔基称之为“一切开端的开端”。
我的名字对你意味着什么?
我的名字对你意味着什么?
它就将逝去,就像海浪拍打
远方海岸发出的悲鸣,
就像密林夜半的声音。
它在一页纪念文字中
会留下褪去的痕迹,
就像用难懂的文字
刻在墓碑上的字体。
里面有什么含意呢?在一些
新的烦扰中早已被忘记,
它不会给你的心灵
带来那温柔清新的回忆。
但,悲伤的日子里,寂静里,
请你在思念中念叨我的名字,
告诉我:还有人记得我,
世上还有一颗心让我留意。
窗
不久前,一个黑夜,
一轮冷月滑过朦胧的天空,
我看见一位姑娘,
正在窗前思索,
在恐惧中悄悄喘息,
激动地望着黑暗的山路。
“我在这里!”一声急促的絮语。
姑娘用一只颤抖的手怯怯地推开窗,
月亮隐没在黑暗中。
“幸运儿!”我伤感地喃喃,
“现在只有好事在等着你。”
啊,什么时候,黑夜之中,
有谁会为我推开一扇窗户?
歌手
你可曾听见
深夜树林里的歌声,
一个歌手在歌唱忧伤和爱情?
你可曾听见,
清晨寂静的田野上,
芦笛那哀怨和淳朴的音律?
你可曾听见?
你可曾遇见,
在幽静的森林中,
一个歌手带着自己的爱情和哀戚?
你可曾察觉他的泪痕和笑意?
还有那思念中眼神的宁静,
你可曾遇见?
您可曾叹息,
当听到歌手轻轻哼唱自己的爱情和哀戚?
当你在林中遇到那个青年,
看到那眼中熄灭的激情和目光的迟疑,
你可曾叹息?
承认——致阿·伊·奥西波娃
我爱你,就算我痴狂,
就算是徒劳和羞愧难当,
在你的脚边,我承认
这不幸的荒唐!
我们并非门当户对,年龄也不相配……
是时候了,该我清醒点了!
但从各种征兆看出,
爱情已病入我的心房:
没你我就无聊——哈欠连天;
你在我又忧郁——忍而不发;
忍不住了,我很想说,
我的天使,我是多么爱你啊!
当我听到客厅里传来
你那轻盈的脚步声或是连衣裙的沙沙声,
或是那少女般天真无邪的嗓音,
我立刻就丧失了全部理智。
你一微笑——我就欢乐;
你一转身——我就怅然;
你那伸过来的白皙的手
就是一整天折磨后的奖赏。
你在绣架前优雅地弯身
勤勉地刺绣,
眼睛低垂、鬈发披肩,——
我含情脉脉地,静静地,温柔地,
像个孩子似的把你欣赏!……
是否要向你诉说我的不幸和
忌妒的哀伤?
有时,当散步在阴雨天,
你会打算去远方?
还有你那孤独的眼泪,
还有两人在角落里的交谈,还有到奥博奇卡的旅行,
还有傍晚的钢琴?……
艾琳娜!可怜一下我吧。
我不敢要求爱情:
也许,因我罪孽深重,
我的天使,我不配接受这份爱情!
但请假装一下啊!这眼神
能让一切都变得如此美妙可爱!
唉,要骗我可真是容易啊!……
我就是在高兴地骗着自己!
夜莺和玫瑰
花园的寂静中,春天深夜的黑暗里,
一只东方的夜莺在玫瑰花丛上歌唱,
但可爱的玫瑰没有在意,也没倾听,
在爱的曲调中摇晃着进入梦境。
你干吗要为冷淡的美艳歌唱?
醒醒吧,诗人,你在追求啥?
她不听诗人的话,也不会在意诗人的情绪;
你看,她在盛开;你呼唤,却得不到回应。
徒劳的馈赠,偶然的馈赠
徒劳的馈赠,偶然的馈赠,
生命,为什么你被给予了我?
或者,为什么你会
被神秘的命运处以极刑?
是谁,用不怀好意的权力
把我从渺小无形中唤出,
让我的心灵充满情感,
用疑惑让心智充满激情?
眼前一片茫然:
心灵空虚,头脑麻痹,
生活那单调的喧哗,
用忧伤让我烦恼无尽。
标签:
相关文章
我不知道你是不是能够给我希望, 但是我一直都在努力的奔往那个方向。 我仿佛在漆黑的夜路看到了那一丝光亮, 是你在我迷失了自己的路上为我照亮的光芒。 我走在夜风肆虐的路上, 依稀看到你影影绰绰的模样。 一见倾心的动荡, 你便深深地印刻在我的心上,
2020-05-28 104
都说我是一个痴心人,只因爱你爱得太深。都说爱到深处心最疼,是不是可以稍稍安慰我脆弱的灵魂。 想你日子早已数不清,等待的目光已伤神。离开的日子已太长,心中早已布满伤痕。 爱你,念你,只为最初的约定。爱你,念你,只为最初的真情。 都说我是一个多情人,只因伤
2021-04-19 103
亚历山大谢尔盖耶维奇普希金,1799年6月6日出生于沙俄莫斯科,1837年2月10日因决斗负伤而死。他是俄国著名的文学家、诗人、小说家,19世纪俄国浪漫主义文学主要代表,被誉为俄国文学之父。普希金是一个象征,是俄罗斯知识分子精神力量的象征,在他之前,俄罗
2021-03-31 85
是谁将生活掺进了辛酸的泪;是谁将命运安排了悲欢的程序。 背负着千年的希冀,找寻曾被遗落的风景。 都市的繁华令人心迷,寂寞与孤独笼罩着落魄的灵魂。 拔着你的电话,那头传来失望的声音。 或许,我们是错过了一场情感的浩劫;或许,我们是错过了一场最为绚丽的
2021-04-17 81
我们的双峰我们的街我们的手儿尽情把牵风吹着我,我拉着你就算吹乱了你的秀发,总还有我来为你捋理,然后,侧身探头去轻声伴耳告诉你我爱你看你对我默许的莞尔一笑那双颊的小酒窝可以装下我的整颗心清风如是,爱你弥新!今天的城,此时的街我欣喜好像都是我们
2019-07-23 79
前言: 深情是我努力担负起的重担, 情话 也只是偶然兑换的谎言。 甜美的脸庞带着微笑 遮盖住你面容背后的谎言和欺骗 我冷眼旁观的看着你把玩着各种心机 还有一场场你自导自演的戏 我冷笑的听着那些所谓的甜言蜜语 那些我曾经唯一依赖的甜言蜜语 微笑只是只是
2012-07-08 78
离别的车站,带走了你熟悉的笑容 , 不是说好了,时光不老我们不散吗? 熙熙攘攘的人群,冲散了紧握着的双手, 车水马龙的街头,让你我成了陌生人。 多年未见的你,是否依旧长发及腰,眼神温柔; 低头害羞的样子,是否依旧让人迷恋。 家乡的梅花已应季开满了
2020-09-19 71
2012-12-05 63
世间数百年旧家无非积德,天下第一等好事还是读书。 读书让人们的灵魂独立,让一个社会文明,让一个国家强盛。 中国文化博大精深,几千年来流传的经典成千上万,但是总的来说,可以概括为一源三流。 一源,指的是《周易》,三流,指的是儒释道。 所以,在浩
2021-05-10 62
白昼,我卑微地躲在骄阳身后, 在遥远的天空静静地望着你。 你漫步在暖意融融的阳光里, 那是我给予不了你的温暖, 给予不了你的享受。 可我还是在你看不见的地方静静的陪着你, 伴随着你的脚步,陪在你左右。 黑夜,我骄傲的悬挂在夜空里, 用我全身的光芒
2020-05-28 61